Et je commençais à raconter toute l’histoire. En exprimant tout d’abord mes très sincères excuses à nos hôtes, mon absence à l’élaboration de notre projet de ce matin. Je racontais avec le plus de détails possibles, comment j’avais trouvé le couffin pendant le transfert de train. Yamaha San essayait de traduire aussi fidèlement qu’il pouvait. Nakata San, avait l’air très intéressé par mon récit, et de temps à autre, il haussait la tête et émettait des « hum ! ..  hum ! hai !…hai ! ».

Ma secrétaire semblait plus enthousiaste que les autres et mademoiselle Angéla avait l’air préoccupé, un peu distraite même.

Tous nos hôtes se penchaient sur le couffin, le bébé était très calme, son petit sourire d’ange apparut. Yamoushi San essaya de lui donner le biberon à peine tiède qu’il trouva au pied du bébé, à l’intérieur du couffin, en marmonnant en japonais quelques mots inaudibles et incompréhensibles. Je faisais un petit signe de tête à Annie pour dire que nous étions prêts à libérer nos hôtes. Elle décrocha le combiné et donna l’ordre au chauffeur Patrick Cornwell de tenir prêt la limousine devant l’immeuble.

     J’achevai mon récit par la promesse faite à Maggy.

_ C’est incroyable, stupéfiant et si triste en même temps, mais Jacques San vous êtes là. Moi aussi j‘ai confiance en vous, la solution vous trouverez, Jacques San, ajoutait Nakata San.

_ Merci beaucoup Nakata San.

     Mademoiselle Angéla, nos hôtes et moi, nous nous dirigeâmes vers les ascenseurs. Monsieur Nakata prenait tout son temps en mitraillant, à la lumière feutrée, le prestigieux patrimoine du BIFI Groupe, accroché sur les murs du couloir, menant aux ascenseurs. Mademoiselle Angéla appuya sur le bouton d’appel. Il clignota et la montée de l’ascenseur défila.