La voix de synthèse retentit « Identification de l’œil gauche, s’il vous plaît », il pressa le bouton noir du boîtier et il colla le petit écran LCD à la cellule de contrôle rétinien, il attendait une seconde, « Œil correct, identification œil droit, s’il vous plaît », il pressa ensuite le bouton jaune du boîtier et le colla de nouveau à la cellule de contrôle rétinien, et bingo, sésame est ouverte.

Becky restait à côté de Sony et aussitôt elle plongea la main dans le petit tiroir où elle récupéra tout le contenu du coffre : quelques documents et un CD- ROM, puis :

_ Maintenant celui du directeur, Sony !

_ Ok, Becky. Sony fît la même opération, mais avec l’autre boîtier.

_ Oh, nom de nom de nom d’un chien ! S’exclama-t-il, il y a des biffetons là dedans, Becky ! Cinq liasses, de cent mille Ecus chaque.

_ Prends uniquement les billets et mets les dans ton sac à dos ensuite tu vas épauler Toshi, d’accord ?

_ Ok, Becky. 

_ Mike, quand t’as fini, tu passes voir Hewlett au deuxième, d’accord ?

_ Cinq sur cinq, Becky.